Eurozone is back - but with a changed face

Veröffentlicht auf von André

I'm keeping my political blog http://mounteulympus.blogspot.com, because it's more interactive than over-blog and I like the design.
The reason I'm reviving Eurozone is to make it a travel blog with impressions from European travels. A week ago I started my Erasmus year in Milan, Italy, after having finished two years of study in Maastricht, NL. The newsletter function allows everybody to subscribe if they want to get regular travel updates and impresisons, but the nature of the blog also allows visitors to pop in once in a while or to subscribe to the RSS-feed. As always, I will be very happy to receive comments and ideas. One thing I still have to figure out is how to write it in three languages without getting too awkward...


Zwar behalte ich meinen politischen Blog http://mounteulympus.blogspot.com (auf englisch), weil er interaktiver ist und mir das Design besser gefällt. Trotzdem soll dieser Blog wieder Leben bekommen.
Genauer gesagt möchte ich aus Eurozone einen Reiseblog mit verschiedenen Impressions von europäischen Reisen machen. Vor einer Woche habe ich einen einjährigen Erasmus-Austausch in Mailand, Italien begonnen, nachdem ich vorher zwei Jahre lang in Maastricht in den Niederlanden studiert habe. Mithilfe der Newsletter-Funktion kann jeder interessierte Leser sich die neuesten Artikel regelmäßig zuschicken lassen; dieser Blog macht es aber auch möglich, unverbindlich hin und wieder nach neuen Artikel zu schauen oder den RSS-Feed zu abonnieren. Natürlich freut es mich immer, Kommentare und Iden zu den Posts zu bekommen. Jetzt muss ich mir nur bald überlegen, wie dieser Blog in drei Sprachen gleichzeitig geführt werden soll ohne dass es zu schwierig wird...


Bien que je garde mon blogue politique sur http://mounteulympus.blogspot.com (parce j'aime bien le design de blogspot et parce que je le trouve plus interactif que over-blog), je revivrais ce blogue.
La raison est que je voudrais en faire un blogue avec des impressions des voyages en Europe. J'ai commencé un année d'échange Erasmus à Milan, Italie après deux ans d'études politique à Maastricht aux Pays-Bas. Avec la fonction de newsletter, ce blogue permet de recevoir les infos actuelles tout de suite. Pourtant, il est aussi possible de regarder sur le blogue de temps en temps ou de s'abonner au feed RSS.
Je serais très heureux d'avoir des commentaires et des bonnes idées et réactions pour les articles. La seule question qui reste à resoudre et de savoir comment je vais maintenir ce blog en trois langues à la fois...

Veröffentlicht in Life

Kommentiere diesen Post